Every Roadmap has a timeline on top of the visualization. Drag-and-drop the round handles to pick a date range for the Roadmap to zoom into. Once zoomed in, you can drag-and-drop the blue range bar as needed to scan through time.
Keyboard Shortcuts
When navigating: mouse-wheel
When in Quick Edit Mode: Space + mouse-wheel